logroño - la rioja - españa
Noticias
27.11.06 Comunicado de prensa: El Ayuntamiento de Santo Domingo de la Calzada (La Rioja) ha programado un concierto de guitarra y danza para el Viernes de Diciembre de 2006 y otro de zarzuela para el día siguiente a cargo de formaciones dirigidas por el guitarrista Sergi Vicente , Catedrático del Cons. Sup. Del Liceo de Barcelona. Ambos conciertos se celebrarán en el Teatro Avenida de Santo Domingo de la Calzada a las 20,30 h.
Se da
la circunstancia de que en esos días en Santo Domingo se celebran las Ferias de
la Concepción con un gran Mercado Medieval, el Mercado del Camino y otras
importantes exposiciones que hacen muy interesante una visita.
La Sociedad Musical de Pulso y Púa “Esmeralda” de Logroño colabora en la
realización de estos conciertos.
TEATRO AVENIDA a las 20,30 h
|
|
Paco Tejera Ari Torres Jesús Olivares Reinaldo Saldarriaga Roger Martí Jesús Durán Sergi Vicente Danza y castañuelas: Arantxa Regué - Elena Pallarés |
ENSEMBLE DE GUITARRES DE BARCELONA
Desarrollan una importante labor para la guitarra en el ámbito de la música de cámara y del conjunto instrumental. Su repertorio tiene un amplio abanico de posibilidades, desde la música del Renacimiento, Hasta compositores contemporáneos, especializándose en la Música Española.
Todos los miembros del Ensemble son profesores, graduados, o alumnos del “Conservatori Superior de Música del Liceu” y forman parte de la “Orquestra de Guitarres de Barcelona”, con la cual han recorrido escenarios de toda España y diferentes ciudades de Europa y América.
|
|
SERGI VICENTE Nacido en Barcelona, ha estudiado con importantes profesores como D. Russell, J. Tomàs, J. L. Rodrigo, L. Brouwer, A. Pierri, Pepe Romero, etc. También profundiza en estudios de dirección y interpretación en diferentes estilos y especialidades musicales. Fundador y Director de la Orquesta de Guitarras de Barcelona es Catedrático del Conservatorio Superior de Música del Liceo y realiza colaboraciones regulares en importantes centros internacionales (“Instituto Superior de Arte de La Habana”, “Universidad Nacional de Colombia” e Bogotá, etc.). Ha efectuado numerosos conciertos y grabaciones para radio y televisión en toda España y otros países de América, Ásia y Europa; actuando en prestigiosas ciudades como: Moscú, La Habana, Bogotá, Santiago de Chile, Bombay, París, Caracas, Lisboa, Roma, Londres, etc... Su labor como Director de la Orquesta de Guitarras de Barcelona ha sido reconocida a nivel internacional, formando parte como Director invitado de la ”European Guitar and Mandolin Youth Orchestra”. También es miembro del Comité Ejecutivo del Consejo General de la Música de la UNESCO. ARANTXA REGUÉ (castañuelas) Realiza estudios de danza clásica, danza española y castañuelas con Berta Vallribera y profundiza en diferentes estilos con Enric Castán, Xavier Bagà y Jose de Udaeta, entre otros. Es bailarina de la compañía “Arsis”, ballet de cámara con el que realiza giras por Europa y Amèrica y colabora regularmente con la Orquesta de Guitarras de Barcelona como solista. |
Sonata en Sol M .................................................................... A. SOLER
Sonata en Re M ..................................................................... M. ALBÉNIZ
Asturias ................................................................................. I. ALBÉNIZ
Danzas Cervantinas .............................................................. G. SANZ
Danza de las Hachas
Canarios
Introducción y Fandango ...................................................... L. BOCCHERINI
-II-
Danza del Molinero.............................................................. M. DE FALLA
Danza Ritual del Fuego........................................................ M. DE FALLA
Canción del Fuego Fatuo....................................................... M. DE FALLA
Danzas Cubanas .................................................................... I. CERVANTES
La Vida Breve .................................................................... M. DE FALLA
Sto. Domingo de la Calzada
9 de Diciembre, Sabado
TEATRO AVENIDA
MÚSICA ESPAñOLA Y ZARZUELA
Sergi Vicente ha reunido a renombrados intérpretes del panorama internacional entre los que podemos destacar a Saúl Sánchez (Méjico) para presentar un programa fresco, variado y ameno del repertorio español con el que ha cosechado grandes éxitos dentro y fuera de Cataluña (Barcelona, Córcega, etc.)
PATRICIA ROJAS (soprano)
SAUL SANCHEZ (tenor)
ANDREA FERNANDEZ (flauta)
JESUS DURAN (guitarra bajo)
SERGI VICENTE (guitarra)
-I-
“Vals Flamenco” ............................................................. S. VICENTE
“La Canción del Olvido” ................................................... J. SERRANO
“Asturias” (de la “Suite Española”).................................... I. ALBENIZ
“Bella enamorada” (de “El Último Romántico”)............... SOUTULLO-VERT
“Adagio” -frag.- (del “Concierto de Aranjuez”)................. J. RODRIGO
“Duo de Carolina i Javier” (de “Luisa Fernanda”) ............ F. MORENO-TORROBA
-II-
“Sorteando” …….............................................................. S. VICENTE
“Nana “ i “Canción” .......................................................... M. DE FALLA
“Granada” .......................................................................... A. LARA
“Zapateado” ....................................................................... S. VICENTE
“Petenera” (de “La Marchenera”) ..................................... F. MORENO-TORROBA
“No puede ser” (de “La Tabernera del Puerto”) ................ P. SOROZABAL
“Mazurca de las sombrillas (de “Luisa Fernanda”) ........... F. MORENO-TORROBA
10.10.06 Esmeralda colabora activamente en el XVII Festival Internacional Ciudad del Cristal de La Coruña. Una nutrida representación de Logroño, compuesta por Gonzalo López (Presidente) Irina Kazimirskaya (Directora Musical) y Resti Barrio (relaciones internacionales) acude a La Coruña, no sólo para arropar al Trío Allegro (Rusia) sino para estar a todas (conciertos, actos oficiales, etc.) incluso echando una mano en cualquier eventualidad. Dos cosas nos llamaron la atención particularmente: el altísimo nivel musical de los participantes y la magnífica organización de los conciertos y actos protocolarios alrededor del Festival. Enhorabuena a Rosa González, alma mater del evento, y a todo se equipo de colaboradores de la Agrupación Musical Albéniz. Lo dicho queda ampliamente reflejado en esta página de Esmeralda.
2.10.06 Comunicado de Esmeralda, distribuido por la FEGIP, sobre el 9º Encuentro (español - inglés)
Agosto - Septiembre: Comunicados de prensa IX Encuentro
13.04.06 Se está celebrando en Patras (Grecia), entre el 8-17 de Abril, el VI Encuentro de la Joven Orquesta Europea de Guitarra y Plectro (EGMYO) en el que participan varios instrumentistas españoles, entre ellos tres riojanos. Este webmaster ha enviado una nota al respecto a la página web de la FEGIP, publicada en estos términos. Estaremos al tanto, si aparecen más noticias sobre este evento, para tenerles informados. Mientras tanto, pueden visitar la página de la EGMA, (European Guitar and Mandolin Association) donde hay un reportaje publicado en español y en alemán sobre el II encuentro de la Joven Orquesta Europea, celebrado en Logroño en 1999. En esta página italiana (FMI) o en una sección de la orquesta de Patras sobre el 6º encuentro (en Inglés) hay algo de información sobre las actividades de la EGMA en 2006.
16.03.06 Esmeralda se promociona en Italia y, a la par, ayuda al Festival de La Coruña y a la FEGIP a difundir sus mensajes (partituras-pulso-pua-com), en la página web de la FMI (news). En el mensaje abajo, puedes consultar los sitios e inserciones hechas en dicha página web.
10.03.06 El webmaster de esta página, un servidor, ha elaborado (traducido y comentado) en fechas recientes, a petición de la FEGIP, una página web sobre el gran festival alemán de 2006, que se celebrará en Bamberg (Alemania). Dicha página ya está disponible.
1.02.06 VI Festival en Remiremont (Francia) 14-16 Julio 2006
30.01.06 El webmaster de la FEGIP incluye nuestra noticia en su página web
27.01 06 El webmaster de la Federazione Mandolinistica Italiana (FMI) dedica una página de su Web a divulgar nuestro mensaje sobre el 9º Encuentro Internacional de Instrumentos Populares. (ver página) Ver Mensaje
27.01.06 La Sociedad Esmeralda solicita el alta en la FEGIP (Federación Española de Guitarra e Instrumentos de Plectro) y es admitida como socio de modo provisional, a la espera de cumplir con los requisitos formales (remitir fotocopias, certificados etc) . Mensaje del presidente de la FEGIP del 26.01.06
|
-----Mensaje original-----
De: Antonio Cerrajería Arza [mailto:acerra@wanadoo.es] Enviado el: jueves, 19 de octubre de 2006 14:21 Para: Antonio Cerrajería Arza Asunto: 9º Encuentro Internacional de Instrumentos Populares MA-PW Estimados amigos: Os envío el informe acerca del 9º Encuentro Internacional de Instrumentos Populares celebrado recientemente el La Rioja que ha elaborado Resti Barrio.Con gran éxito de público (unos 9.000 oyentes en total), de organización y de cumplimiento de objetivos se celebró el 9º Encuentro Internacional de Instumentos Populares, organizado por la Sociedad Musical de Pulso y Púa 'Esmeralda', de Logroño entre el 1 y 16 de Septiembre. Han participado 11 formaciones, (2 de danza y 11 de Púa y Guitarra), 40 bailarines (adolescentes la mayoría) y 140 músicos de 5 países diferentes. Se han realizado un total de 31 conciertos: 14 actuaciones de música y danza y 17 conciertos de cámara en Logroño (8) y en otros 15 municipios. A pesar de la complejidad del proyecto en sí (alojamientos, convivencia, intercambios, talleres, transporte, conciertos), de la heterogeneidad de los grupos (en edad de sus componentes, nacionalidad, tipología musical - artística) y del ritmo tan frenético de las actividades, todo se ha desarrollado con fluidez y normalidad. No ha habido ni un solo concierto suspendido o mal realizado, y sí ha habido, por el contrario, grandes logros y soluciones imaginativas ante cualquier eventualidad. Podemos decir que el buen clima de cooperación y convivencia alcanzado es el resultado de la suma de muchas voluntades. De hecho, la Sociedad Esmeralda tiene suficientes elementos en la mano como para afirmar que la satisfacción de todas las partes (músicos, organizadores, colaboradores, ayuntamientos, público) es prácticamente unánime. En la página Web de Esmerada hay 11 reportajes (fotográficos) sobre las actuaciones de los distintos participantes y otras actividades relacionadas con el 9º Encuentro: http://www.audio.ya.com/esmeralpua/ Informa: Resti Barrio (Relaciones internacionales) Octubre 2006 Sociedad Musical Esmeralda de Pulso y Púa
Dear
Friends of Plucked Music
Here are
some news from Logroño, Spain to let you know about the commitment of
Sociedad Esmeralda with plucked music.
The 9th
International Meeting of Popular Instruments of La Rioja, organized by
the Musical Society of Strings “Emerald”, of Logroño between 1st
and 16th September, was celebrated with great success: about
9,000 listeners came to the concerts, organization and fulfilment of
objectives was all O.K. .
Invited artists were 11 groups (2 of dance and 9 of plucked instruments), 40 (adolescent dancers) and 140 musicians coming from 5 different countries From 31 concerts , there were 14 performances of music and dance and 17 concerts of chamber music in Logroño (8) and other 15 places in the region. In spite of complexity of the project itself (residence, interchanges, workshops, transport, concerts), variety of the groups (age of their members, nationality, musical – artistic styles) and frenetic development of activities, everything went on fluid and normal. No concert had to be cancelled or badly made, but on the contrary, great achievements and imaginative solutions were found for any situation. We can state that the good climate of cooperation and coexistence is result of the sum of many wills. In fact, the Society Emerald has sufficient elements to affirm that satisfaction of all the parts (musicians, organizers collaborators, sponsors, public, etc.) is practically unanimous. In the Web of ‘Emerald’ you can find 11 (photographic) reports about performances of the different participants and other activities related to 9º International Meeting of Popular Instruments 2006. http://www.audio.ya.com/esmeralpua/ With my best regards Resti Barrio (International Relations) October 2006 Antonio Cerrajería Arza Presidente FEGIP acerra@wanadoo.es |
|
-----Mensaje original----- De:
Resslitour [mailto:reslitour@ya.com] Enviado el: jueves, 27 de
julio de 2006 16:34 Para: Agencia EFE
(larioja@efe.es)
Asunto: Intercambios Culturales de Música y danza de la Rioja VI Intercambios Culturales de Música y Danza de La Rioja 15 - 31 agosto 2006 Logroño, 27 DE JULIO Comunicado de Prensa La Sociedad Musical de Pulso y Púa Esmeralda de Logroño ha preparado un amplio programa cultural para el verano 2006, brindando así a numerosos municipios de la Rioja la oportunidad de disfrutar en vivo y en directo de la música interpretada con instrumentos de púa y guitarra y de actuaciones de música y danza.
Con estas actividades, entre otros objetivos, persigue el intercambio cultural y difusión de la música, canto y danza por medio de conciertos de cámara realizados en teatros, iglesias o salas de cultura y de actuaciones de música y danza en teatros y plazas. El apoyo y la promoción de los grupos locales en vistas a mantener viva la tradición popular y a suscitar el interés y la afición de las nuevas generaciones por la música de los instrumentos de guitarra y púa es también uno de los fines prioritarios de la Sociedad Esmeralda, que reservará espacios en la programación a tal efecto.
La Sociedad Esmeralda ha invitado este año a un número selecto de participantes que se pueden agrupar en dos categorías diferentes: los conjuntos de cámara, representados por la Agrupación Musical Juvenil de los Urales ‘Fiesta’, de Ekaterimburgo y por el conjunto de música venezolana contemporánea ‘Los Sinverg’, de Caracas y las agrupaciones de música y danza. A este grupo pertenecen el Ballet ‘Cascanueces’ de la Opera de Ekaterimburgo (Rusia) que interpretará la obra ‘Blancanieves y los 7 enanitos’ y el Grupo de Danzas Ogoñok de Nigny Tagyl (Rus).Además de los grupos foráneos ocuparán un lugar importante en la programación el Grupo de Danzas de Logroño, la Rondalla Logroñesa Paulino Otamendi y los ‘Jóvenes Juglares Logroñeses de Guitarra y Púa’, creado en 2005 bajo la dirección de Irina Kazimirskaya (profesora titulada en Instrumentos de Púa).
Esmeralda ofrece a los participantes acogida, alojamiento y manutención así como todo tipo de asistencia y apoyos necesarios para un perfecto desarrollo de las actividades (transporte, ensayos, conciertos, visitas culturales, ocio y tiempo libre, etc.).
El programa de agosto (del 15 al 31), bajo la denominación VI Intercambios Culturales de Música y Danza de la Rioja incluye unos 20 conciertos y es el preludio del IX Encuentro Internacional de Instrumentos Populares que tendrá luigar del 1 al 17 de Septiembre.
Todos los conciertos que organiza la Sociedad Esmeralda son gratuitos para el público y se realizan con el apoyo y la colaboración de diversas instituciones y agentes, desde el Gobierno de La Rioja, Ayuntamientos que acogen conciertos, Diócesis, Parroquias (conciertos en templos), asociaciones etc. hasta el grupo de voluntarios y colaboradores de Esmeralda (monitores, presentadores, chóferes, guías) que acompañan y velan por el bienestar de los músicos durante su estancia y por la organización y buen desarrollo de los conciertos. Contactos: Gonzalo López Domínguez (Presidente - Coordinador) TEL: (0034) 941 25 86 43 Móvil: 619 97 80 52 Resti Barrio Pérez (relaciones prensa) e-mail: reslitour@ya.com Movil 680 75 99 41
|
|
-----Mensaje original-----
De: Antonio Cerrajería Arza [mailto:acerra@wanadoo.es] Enviado el: viernes, 18 de agosto de 2006 15:16 Para: Antonio Cerrajería Arza Asunto: IX Encuentro Internacional de Instrumentos Populares Estimados amigos en un archivo que adjunto os envío información acerca del IX Encuentro Internacional de Instrumentos Populares que va a celebrarse en La Rioja del 1 al 17 de Septiembre. Del 15 al 31 de Agosto se están celebrando los VI Intercambios Culturales de Música y Danza de La Rioja. Ambos certámenes los organiza la Sociedad Musical de Pulso y Púa “Esmeralda”. Un saludo |
|
--- Original Message ----- From: Resti Barrio To: contacto@partituras-pulso-pua.com Sent: Tuesday, March 14, 2006 Subject: Vuestras partituras anunciadas en La WEB italiana Hola, soy colaborador de la Fegip y ayudo también a Esmeralda. Al ver vuestro trabajo, os felicito, he pasado la información al webmaster de Italia, que de inmediato ha insertado el mensaje en la web de la FMI, incluido el catálogo (PDF) y el sitio web original donde consultar los contenidos de los 8 volúmenes y fascículos adicionales El sitio es: http://www.federmandolino.it/spartiti.htm |
|
Mensajes del 16.03 Gracias por tu información sobre el festival de La Coruña. He incluido tu información con la traducción al italiano en una nueva página : http://www.federmandolino.it/coruna2006.htm. En la página "news" hay un enlace con dicha página.
Tu información adicional sobre el Encuentro de Instrumentos Populares está en : http://www.federmandolino.it/rioja2006esmeralda.htm y en la página "news". La versión en español sobre Bamberg06 la he añadido a la página http://www.federmandolino.it/eurofestival2006.htm.Best regards Michele De Luca Webmaster del sito internet della Federazione Mandolinistica Italiana FMI http://www.federmandolino.it ---------------------------------------- Envelope-to: info@federmandolino.it Reply-To: <reslitour@ya.com> From: "Resti Barrio" <reslitour@ya.com> To: "'Federazione Mandolinistica Italiana FMI'" <info@federmandolino.it> Subject: RE: Musicaespagnola / Catálogue de 278 pieces / spart iti /b Date: Tue, 14 Mar 2006 11:55:49 Estimado Michele He visto tu actualización, magnífico trabajo. Te reenvio Bamberg en tres formatos diferentes, para que, al menos, puedas ver su contenido (parte es repetición de la descripción original) Además, bamberg está cargado en la página de la FEGIP http://www.fegip.com/noticias/bamberg06/bamberg06.htm Asunto participación Italiana en festival de Instrumentos populares.... etc. |
|
EURO FESTIVAL 'Zupfmusik 2006' (ALEMANIA) ¿QUIERES PARTICIPAR? FEGIP Mar-06 Oportunidad única. La invitación para participar se extiende a todas las orquestas/ensembles de plectro, guitarras, musica de camara y grupos mixtos de Alemania y el extranjero y en particular a asociaciones y grupos juveniles de la BDZ, que tengan algo interesante que aportar a los objetivos conceptuales del festival y deseen participar. |
| Mensaje
del 1 de Febrero Os envío un enlace en que podréis obtener información acerca del VI Festival Internacional de Orquestas de Plectro de Remiremont (Francia) que se celebrará los días 14, 15 y 16 de Julio de 2006. Lo organiza el Club de mandolinas de Remiremont que dirige M. Gilbert Zaug. El plazo de inscripción termina el 31 de Marzo de 2006. Postal address Dirección postal: Monsieur Gilbert ZAUG Président du Club des Mandolines 16 route d'Hérival - 88200 REMIREMONT Teléfono: 03 29 62 13 07 Página Web: http://membres.lycos.fr/mandolines/ Pease, contact: Correo Electrónico: gilbert.zaug@free.fr |
| Gracias por su mensaje
del 29.01.06. En breve publicaremos su
noticia. Saludos y gracias. -----Mensaje original----- Enviado el: domingo, 29 de enero de 2006 19:38 Para: webadmin@fegip.com Asunto: Solicitud de publicación de noticia Nombre: Sociedad Musical de Pulso y Púa Esmeralda e-mail: reslitour@ya.com Socio FEGIP: socio Si Texto noticia: La Sociedad Esmeralda de Pulso y Púa de Logroño ha solicitado hace unos días hacerse socio de la FEGIP. De momento y a la espera de entregar la documentación original, el Presidente de la FEGIP, Antonio Cerrajería ha admitido la solicitud y ha dado el alta provisional a la mencionada Sociedad. Esta Sociedad, presidida por Gonzalo López Domínguez, antiguo colaborador de la SAR en el Festival de Plectro de La Rioja, comenzó organizando hace 9 años encuentros e intercambios hispano - rusos y en 2005 fue capaz de realizar más de 50 conciertos en ¡La Rioja ! !, dentro del llamado CERTAMEN ITERNACIONAL DE INTERCAMBIOS MUSICALES, CULTURALES E INSTRUMENTOS POPULARES. La Sociedad Esmeralda ya dispone de página web http://www.audio.ya.com/esmeralpua/ donde podéis conocerla y valorar lo que hace y los proyectos que tiene en marcha. Saludos desde Logroño Resti Barrio |
|
Mensaje del 23 de Enero Dear Mr Barrio thank you very much for the information about the 9th nternational Meeting of Popular Instruments. I put the information in italian as well as the text of your e-mail in spanish and english in a new web page on the internet site of the Italian Mandolin Federation (http://www.federmandolino.it/rioja2006esmeralda.htm),and added it also on our news page, update page and homepage. Best regards Michele De Luca Webmaster del sito internet della Federazione Mandolinistica Italiana FMI http://www.federmandolino.it |
| Hola: Os escribo para comentaros que hemos recibido la solicitud para formar parte de la FEGIP y que hemos procedido a cursar el alta provisional en espera de recibir los documentos por escrito para hacerla definitiva. Muchas gracias por sumaros a este proyecto con el que pretendemos que nuestros instrumentos sean cada vez más valorados. Por favor, comunicadme que habéis recibido este correo Un saludo Antonio Cerrajería Arza Presidente Fegip |
